“2015两岸人文对话”在长沙举行 共同推动中华优秀传统文化“走出去”

10.06.2015  12:52

  6月2日,由中华文化促进会、台湾太平洋文化基金会主办的“2015两岸人文对话”在长沙举行,来自海峡两岸及海外的学者围绕活动主题“周虽旧邦,其命维新——中华文化对人类未来可有的贡献”展开深度对话,共同探讨全球化、现代化背景下中华文化的现实意义,助力中华文化“走出去”。 湖南省委常委、宣传部部长许又声,海峡两岸关系协会副会长叶克冬,湖南中华文化促进会主席魏文彬,以及来自湖南文化界、社会科学界等方面的人士400余人出席活动。

  本届论坛的主题出自《诗经·大雅·文王》名句:“周虽旧邦,其命维新。”国台办原副主任、海峡两岸关系协会副会长叶克冬表示,阐旧邦以辅新命,可谓老树新枝,正当其时。中华文化不断传承和发展,并从不同文化中寻求智慧、汲取营养,在现代化、全球化背景下,中华文化也应顺应时代发展。

  许又声在开幕式致辞中介绍了湖南和湖湘文化。他提出,湖南与台湾各领域交流合作日益紧密。此次人文对话,为进一步加强湘台文化交流提供了难得机遇。希望各位朋友发挥好文化使者的作用,推动湘台不断深化合作和文化交流,促进两地人民越走越近、越走越亲。

  在对话上半场,中华文化促进会常务副主席王石首先以《共同体意识是文化的终极关怀》为题进行了开题发言。他提出,“天人合一”论是中国文化对人类最大的贡献,“天下”二字即有使全世界人类文化融合为一,各民族和平共存,人文自然相互调适之义。他认为,“共同体意识”深刻体现着人类历史与文化的发展趋势、终极目标,并表达了中华民族、中华文化在世界人类面前最可珍贵的善意、亲和之意。台湾大学经济系名誉教授孙震以《儒家思想的传统意义与现代使命》为题展开论述,通过梳理中国时代发展脉络,强调作为中华文化主流思想的儒家文化对当今社会发展与人的发展的重要意义。

  下半场的“对话”中,台湾华梵大学校长朱建国强调中国文化在思考处理“个人与群体、权利与伦理、霸道与仁道、成人之恶与成人之美”这四方面可贡献于世界,每一人皆有文化责任,每一人皆为文化大使。中国艺术研究院终身研究员、中国文化研究所所长刘梦溪以《‘和而不同’是中国文化的大智慧》为题发表论述。他表示,“和而不同”是中国人面对这个世界的总原则,也是中国文化贡献给人类的大智慧。“”是人们都乐于接受而向往的境界,“不同”是世界本来的样子,是创意的源泉,美的出发,充实而光辉的起点。

  与会专家学者一致认为,两岸同胞拥有并传承着相同的历史和文化,共同继承和弘扬中华优秀文化是两岸同胞共同的历史责任。中华文化要对全人类有所贡献,首先应对两岸关系和平发展和中华民族伟大复兴有所贡献。

  来自美国哥伦比亚大学的刘乐宁、周质平两位学者就中华文化的海外传播议题发表了见解。刘乐宁教授从“海外新一代汉学家的培养”角度阐述了培养外国学习者汉语书面语能力、古代汉语能力和汉语语文学能力,对中国文化的海外传播的重要性。周质平则着重探讨了“中华文化走出去”的内容和方式,提出中国文化中最可能贡献给世人的是对不同宗教的包容,其次是中国文化的主要载体汉语和汉字。

  据悉,“两岸人文对话”活动自2012年以来,已成功举办4届。该活动为两岸文化教育界的专家学者搭建了沟通探讨的平台,为弘扬中华优秀文化、促进两岸文化交流发挥了积极作用。