原来是：景宁县标溪乡岱头村全体村民，为感谢丽水市档案局一直以来，真心实意地帮助联系村解决，农民最关心、最直接、最现实的利益问题，以及村里的经济发展、社会事业和乡风文明等新农村建设。村民们很是感动，无以为谢，就委托村支部书记、村民主任代表大家，送上一块牌匾“真情帮扶、一心为民”，以示村民的感激之情。