中国留美学生形象逆转:刻苦精英变作弊富家子弟
5月26日,美国留学生综合教育机构厚仁教育发布报告称,2014年大约有8000名中国留学生被美国学校开除,其中8成是因学术表现差或学术操守问题被开除。两天后,美国司法部发表声明,起诉15名涉嫌“聘请他人替考”的中国公民(留学生)。中国人对教育的重视是出了名的,而美国是中国学生最青睐的留学目的地,上述两则消息令很多人感到难堪,也加深了近年来对留学生群体的负面认知——中国留美学生好像不再是“刻苦”的“精英”,而是开“豪车”、爱“作弊”的“富家子弟”。其实,这样的概括是一种成见,留学生群体中不乏刻苦努力者,但由于中国学生数量持续增加且人员结构在发生变化,“不争气”的绝对数随之上升。厚仁教育首席发展官陈航承认,中国留学生的形象大不如前,他在接受《环球时报》记者采访时表示,这与赴美中国留学生的结构发生根本性变化有关,大量涌入的中国学生呈现低龄化特点,越来越多的学生是“中等资质”。“老一代和新一代最大的不同是赴美留学从精英化向平民化转变”,中国与全球化智库主任王辉耀对《环球时报》记者说。
常因早恋引发犯罪
今年5月19日,20岁的中国留学生小陈在加州圣塔芭芭拉高等法院,对检方所提出的虐待动物等多项罪名向法官表示认罪。在法庭外,小陈对当地媒体说,因自己不当行为而给家人、学校以及社区带来影响,他对此深表歉意。
事情的原委是,去年5月,在圣塔芭芭拉社区学院学习的小陈因琐事与同居女友闹翻,不仅暴力相向,还伤及他们饲养的宠物狗。当小陈抱小狗去宠物医院医治时,院方了解到小陈可能虐待宠物,于是报警。随后,小陈家暴女友的事被警方掌握。检方称,由于小陈在被捕后还教唆女友撤诉、销毁证据,因此对其提起包括家暴、虐待动物、教唆证人和违背法庭命令等5项指控,最高可判6年10个月监禁。
小陈的辩护律师邓洪对《环球时报》记者说,这个案子几乎集中反映了中国留学生目前存在的问题:年龄小、心理承受能力弱、生活自理能力和自律性差、早恋、法律意识和观念差等。“过去几年,我们处理了上千起中国留学生案件,除了酒醉驾车、家庭暴力和盗窃等案件外,一些新问题越来越突出,问题也越来越严重”,邓洪说。
邓洪对《环球时报》记者说,早恋引发的各类犯罪是中国留学生面临的新问题。很多十五六岁的留学生正值青春期,在异国他乡没有家长管教。他正在处理的一起牵涉12名中国留学高中生的绑架案,其中一名男生看到女友跟了另外一名男生后,强迫女友上车而形成绑架。邓洪特别提到,不乏十五六岁的女孩同时有几个男友的情况,而她们的家长毫不知情。此外,留学生滥交情况严重,由此导致家暴甚至情杀。
另一个普遍性问题是,虽然绝大部分留学生到美国是有学习意愿的,但不少学生到美国后沉溺在电脑游戏中,而不能按时完成学业意味着要花更长时间和更多钱。加州州立大学富勒顿分校的一名中国留学生就因很长时间不能完成语言班的学业,在没钱的情况下到几个朋友家轮番借宿,最后走投无路,在学校跳楼自杀。
“爱作弊的富家子弟”?
小陈在认罪道歉的同时,希望当地民众不要因为他的过错而错怪所有中国留学生。但事实上,形形色色的事件已经使中国留学生群体被“污名化”。除了为当地媒体关注的早恋、家暴案件,集体性质的作弊以及开豪车、买名牌之类的行为则是主流媒体关注的焦点。在美国媒体眼中,中国留学生的光辉形象已然不再。“过去,中国(留美)学生被认为是出类拔萃的,但过去5年,他们的形象完全改变,成了爱作弊的富家子弟”,《华尔街日报》援引厚仁教育首席发展官陈航的话说。
在接受《环球时报》记者采访时,陈航表示,中国留学生今昔对比明显,与赴美学生群体的结构发生根本性变化有关。他说,2007年、2008年,美国开始对中国留学生开放签证,由此到美国留学高中、留学社区学院、留学本科的学生大批涌入。这是中国留学生结构发生变化的转折点。2008年美国对中国大陆只发放了60个高中留学签证,现在发放的高中留学签证是2.7万。
陈航说,这批学生大多是90后,年龄小、自理能力差、生活能力差,最重要的是这些学生在国内大都是学习中等的学生,英语不行。很多家庭和学生认为,考不上国内名校或是一本,去美国留学既能学英语,拿的学位也比国内二本、三本和大专的学位强。实际上,这些学生到美国一落地就是弱势,进不了主流学校。他提到,《纽约时报》曾发表过一个对中国留学生的调查,在被调查的250名学生中90%有造假的情况。这一带有明显倾向性的报道被大幅度转发,中国留学生甚至被描述成骗子。
中国学生开豪车的新闻同样导致人们对校园里的亚裔群体产生负面印象。比如密歇根州《马斯基根纪事报》去年一篇报道题为“校园豪车:密歇根大学的中国学生涌入宝马、玛莎拉蒂和其他高端汽车店”,文章写道,那些最近没参观过密歇根州立大学校园的人可能会惊讶地发现,校园里有人开着玛莎拉蒂、兰博基尼兜风。更令人吃惊的是方向盘后的人——19、20岁的中国学生……
“过去,中国留美学生多是节衣缩食的研究生。现在,大量学生来自中国最富有和最有权势的家庭。”美国《大西洋月刊》报道称,中国富家子弟出现在美国校园甚至引起奢侈品牌公司关注并发掘这个“金矿”。波道夫·古德曼百货商店赞助纽约大学和哥伦比亚大学的中国农历新年庆祝活动,布鲁明戴尔在芝加哥的购物中心为中国学生组织时装秀。
报道同样提到,为美国高校提供中国事务咨询的公司Zinch China调查称,90%的中国申请人提交了假推荐信,70%让别人代写个人陈述,50%伪造高中成绩单,还有10%列举了他们没有获得过的学业奖项和其他成就。结果,很多学生到美国后发现,他们的英语水平跟不上课程进度,也应付不了论文。
从精英化向平民化转变
据美国国际教育协会统计,自2009年起,中国持续成为赴美留学生最大输送国。2013至2014学年,美国31%的留学生来自中国。那个学年,共有274439名中国学生在美国学习,同比增加16.5%。不少分析称,20年的经济高增长以及中产阶层的壮大,让中国家长有能力送孩子们出国。仅去年,就有45.98万中国学生赴海外留学,大部分是自费或有美国大学奖学金资助,仅4.6%是政府资助。
“老一代赴美留学生都是经过层层筛选,获得奖学金去美国攻读研究生课程,被选上的人凤毛麟角。由于出国时年龄较大,普遍具有家国情怀和丰富的生活经验,而且多数都不是独生子女,因此格外珍惜出国学习的机会。”中国与全球化智库主任王辉耀对《环球时报》记者说,现在赴美学生低龄化特点明显,条件优越,性格突出,各种各样的人都有。“老一代和新一代最大的不同是赴美留学从精英化向平民化转变。”
陈航向《环球时报》记者介绍说,一些教育研究机构注意到了中国留学生存在的问题,并指出很多中国学生英语预科班的ELS都完不成从这个学校转到另外一个学校还是学ELS,有的学生学了两年半还是没有学到正课。他认为这不足为奇,这些问题在美国高中或社区学院也会出现,这恰好反映出中国留学生在美国的教育系统中并不特别,这是真实和正常水平的体现。
根据美国教育部的数据,全美41%首次入学本科四年制大学学生,在6年内不能拿到本校的本科学位;社区大学的比例更高,为69%。美国《新闻周刊》排名的院校数据库,提供了四年制大学的学生四年不能拿到毕业证的数字。比如,哈佛大学14%,匹兹堡大学36%。陈航认为,要承认中美教育之间的差异,在中国不能毕业的情况很少见,但在美国毕不了业并不新鲜,这些情况要告诉中国的家长,让他们知道真相,也要知道美国的教育是怎么运行的。
陈航还对《环球时报》记者说,应该关注留美中国学生这一美国主流教育中的弱势群体。留美中国学生并非某些美国学校眼中“移动的钱包”,他们的成功与否,不仅关系到留学生个人和家庭,更关系到中美教育交流产业的成败,以及相关的社会成本。
邓洪是上世纪80年代赴美留学,陈航是在90年代赴美留学,对于目前中国留学生的情况,他们既羡慕又着急。他们都表示,他们留学时就是苦读书,学生之间也非常团结,虽然身无分文,但有追求,优异的成绩让其他国家的留学生和本地学生刮目相看。现在的中国学生很有钱,一年五六万美元的学费不在话下,但在很多方面给美国社会留下负面印象,这值得中国教育界和家长们反思。【环球时报驻美国特约记者孙卫赤环球时报记者邢晓婧】