“世界记忆——波兰记忆——华沙记忆”展览在京展出

“世界记忆——波兰记忆——华沙记忆”展览开幕式现场

  4月14日，由波兰共和国国家档案馆主办、中国国家档案局承办的“世界记忆——波兰记忆——华沙记忆”展览在北京市档案馆开幕。中国国家档案局局长杨冬权、波兰共和国国家档案馆馆长乌拉狄斯洛·斯戴普尼亚克出席展览开幕式并致辞，中国国家档案局副局长杨继波主持开幕式。波兰驻华大使馆副大使克什托夫·多布洛沃斯基，北京市档案局馆长吕和顺出席开幕式。

杨冬权指出，中国和波兰两国都有着灿烂的历史文化和丰富的世界遗产。自1992年联合国教科文组织发起世界记忆工程项目以来，两国的档案部门都积极参与世界记忆工程项目，并取得了丰硕的成果。迄今为止，我国有9项、波兰有12项档案文献遗产被列入《世界记忆名录》。希望两国今后积极携手发展中波档案领域的交流，特别是在保护世界记忆、中国记忆和波兰记忆方面加强合作，共同提高两国人民对保护档案文献遗产工作重要性的认知度。

斯戴普尼亚克说，世界记忆工程项目波兰国家委员会成立于1996年，由波兰国家档案馆领导。委员会成员主要为图书馆、档案馆和学校的开展文献研究、保护和修复工作的代表。波兰是世界著名音乐家肖邦的故乡，还是“日心说”创始者哥白尼和历史上第一个获得两项诺贝尔奖的居里夫人的故乡，他们的手稿都可以在展览中一探究竟。由此，大家可以了解波兰珍贵历史档案文献的保存现状，并近距离感受波兰的历史和文化。

本次展览的内容为波兰入选《世界记忆名录》的12项档案文献，包括哥白尼天体运行论手稿、1573年华沙联邦档案、弗雷德里克·肖邦手稿、华沙起义档案、苏普拉西尔古抄本、1980年8月格但斯克二十一条要求、巴黎文学研究所档案、国家教育委员会档案、拉齐维乌家族档案与涅斯维日图书馆馆藏、首都重建办公室档案、19世纪巴黎波兰历史文学学会档案、波兰王国与土耳其帝国签署于15世纪中后期至18世纪期间的和平条约。这12项档案文献遗产记录了波兰和波兰人民在15世纪至20世纪真实的历史变化，具有独特的文化、社会和精神价值，是非常重要的人类文化遗产。

展览开幕式后，多布洛沃斯基向记者表示，今年是世界反法西斯战争胜利70周年，在特殊的背景下两国档案部门举办这样主题的历史档案展览十分有意义，波兰首都华沙在第二次世界大战中遭受到毁灭性的打击，展览中有关档案反映出波兰人民为了重建首都而付出的巨大努力。通过重温这段记忆，在铭记历史的同时可以昭示未来。

据悉，“世界记忆——波兰记忆——华沙记忆”展览自即日起至6月20日期间将免费对公众开放。

原载于《中国档案报》2015年4月16日 总第2747期 第一版