一个月后上演的冰上芭蕾，现在就要考虑加场了

芭蕾舞，杭州人看多了，但这回是在冰上“跳”；

《天鹅湖》，杭州人听多了，但这回是死抠老柴的原创乐谱；

全英文介绍的舞团，杭州每年接待不少，但这回的前缀是“英国皇家”——

2015年1月17日、18日，@钱报文艺家特别邀请的英国皇家冰上芭蕾舞团（以下简称“英国皇家冰芭”）首次大陆巡演，将在杭州大剧院亮相，原计划演出四场，但现在因为票房情况很好，可能要加场。

该团艺术总监托尼·莫瑟尔，一周前就答应接受专访，但列提纲——翻译——回答——再译成中文，严谨的英式表达，又夹杂了诸多的专业术语，记者真的尽力了……

“我们团就是一个收藏室，只收藏世界最顶级的冰滑明星。”这是托尼·莫瑟尔的开场白。记者做功课时发现，在网上搜到的英国皇家冰芭介绍，都很朴实——清一色的演员逐个简介。“对我们来说，不需要那些花哨的东西，演员不就是最大的卖点？”托尼解释道。

事实是，过去5年，来看英国皇家冰芭演出次数最多的人，是其他团的领队、教练。

“问问题，记笔记，还有手机拍视频，我都见识过。”托尼并不介意：“他们的模仿，在我看来，是对我们最好的赞美。”

“一直被模仿，从未被超越”，说的大概就是英国皇家冰芭，他们是这个星球上第一家专业制作冰上戏剧的公司。

既然是老大，很多事情难免就任性了。目前，英国皇家冰芭在俄罗斯、瑞典、冰岛三地，拥有三大专职训练冰场，因为常年对外开放，场边经常会出现带着“长枪短炮”的粉丝。

很多人潜意识地以为，跳冰上芭蕾最费的就是冰刀，这也是演出团队最大的一笔开支。但托尼的说法并非如此：冰刀的损耗周期，也是一个团水平高低的试金石。演员越熟练、越轻盈，损耗就越小。在英国皇家冰芭，一个演员更换冰刀的平均时间是一年半，这个频率和普通舞者换芭蕾舞鞋差不多。

作为艺术总监，托尼本人并没有传统芭蕾的背景，“我的专业与戏剧、花样滑冰相关。”所以，如果你还在因为不是芭蕾爱好者而不敢走进剧场，多虑了，“请观众就当作来欣赏一件美好的事物，这样你的感官才能得到全面享受”。

这样听来，英国皇家冰芭演绎的《天鹅湖》，似乎是原版的“变异”——在经典芭蕾的基础上，运用冰刀的速度，结合冰雪的剔透，增加美感。

但托尼说，英国皇家冰芭比任何团队都要“忠于原著”，因为整个故事情节，他们是完全按照柴可夫斯基的《天鹅湖》原创乐谱走的，很多传统芭蕾舞团的故事叙述，根本不理会这个原版音乐。

而且，这个《天鹅湖》的结尾，也是追随老柴的原创想法完成的。“若一定要说不同，就是我们用了两个不同的演员，来表演白天鹅和黑天鹅，而传统芭蕾只用一位演员。”托尼说，“你真的想不到，这样做会好看多少倍。”