麦当劳销售额下降 CEO称将推出“改革”

　　据美国雅虎援引美联社(AP)10月21日报道，麦当劳第三季度营业额令人失望，首席执行官(CEO )Don Thompson21日表示该公司没有做到与时俱进，需要作出改变并推广新套餐予以应对。

　　美联社称，随着人们越来越重视健康问题，不断有消费者对麦当劳食品质量问题表示怀疑，这使得麦当劳利润降低，股票下跌。

　　对此，麦当劳提出相应对策。Thompson表示，1月份开始公司将精简菜单，使餐厅有更多自主权根据不同地域情况来选择本店产品。

　　与此同时，为更好地满足消费者，Thompson称公司计划扩大“自制汉堡套餐”，此项目正在美国加利福尼亚南部实施，麦当劳已经表示该套餐将会推广至澳大利亚全国。但Thompson承认公司做出的改变一直跟不上消费者在外就餐的期望。(实习编译：孟林林 审稿：赵小侠)