于丹走进联合国教科文组织总部巧推中国文化

31.10.2015  11:37

  由著名文化学者、北京师范大学文化创新与传播研究院院长于丹主持的“活化汉字”研讨活动30日在巴黎联合国教科文组织总部举行,将一台以汉字为媒的中国文化讲坛搬上国际舞台。

  活动上,于丹邀请法国教育部汉语总督学白乐桑、北京师范大学文学院教授王立军、清华美院视觉传达设计系教授陈楠、著名设计师解建军等中外专家学者登台开讲,从不同角度就汉字的保护、传承、创新、发展和设计应用发表观点,并辅以视频动画等手段直观地追溯汉字源流,呈现汉字之美。

  为了让国际友人体会汉字的字形之美,于丹还邀请数位常驻联合国教科文组织的外交官参与一个随“”组字的互动游戏。外交官们从图片上自由挑选属意的汉字偏旁部首,与“”字结合组字,然后由于丹对组合结果即兴进行一番“说文解字”,巧妙地用“”诠释汉字博大精深的文化韵味。

  书法名家许静现场挥毫,将游戏中拼成的汉字创作成书法作品赠与外交官们。会场中还以中国卷轴方式进行优秀汉字设计作品的展览,体现中国传统文化元素与美学风格的设计融合,展示古老汉字的现代应用和传承发展。主办方最后宣布启动“汉字之美”全球青年设计大赛。

  主办方介绍说,“活化汉字”活动走出了传统的汉字教学传播模式,以“”和“”为支点,用趣味性和互动性带动汉字在国际受众中的推广和传播,以期达到“润物细无声”的文化传播效果。同时这也是产业界、学术界和智库三强联合,对中国文化国际传播进行的一次创新性尝试。

  白乐桑表示,此次活动最大的价值在于关注汉字。欧洲乃至西方世界很早就认识到汉字的美观,一直都很看重汉字,也把汉字作为学习汉语的动力之一。他衷心希望中国继续重视汉字的保护和传承。

  据悉,本次研讨活动由北京师范大学文化创新与传播研究所和东道品牌创意集团联合主办,由法国《欧洲时报》承办。联合国教科文组织助理总干事唐虔、中国常驻教科文组织代表张秀琴、中国驻法使馆教育处公参马燕生、中国驻法使馆新闻处参赞吴小俊等应邀出席当天的活动。