据美东侨报消息，12月19日上午，旅居纽约的宁波籍著名作家董鼎山，在纽约一家康复中心因心脏猝死去世，享年93岁。

　　董鼎山
　　董鼎山的妻子今年5月8日去世，“自从妻子去世后，在心理上，我对生活各方面已无乐趣，孤寂的生活是一个年近百岁的老人最难忍受的。”董鼎山曾说。

　　今年2月26日，本报曾报道了董鼎山封笔的消息(详见本报2月26日A17版)。当时，他在2月21日的《侨报周末》上，给读者写了告别信，“向多年来的读者们告别，结束将近80年(14岁开始发表文章)的‘写作癖好’(我说‘癖好’，而不说‘写作生涯’)。”

　　中国读者对董鼎山的印象，多与《读书》杂志有关。

　　董鼎山1922年生于浙江宁波，1947年赴美。

　　1978年，董鼎山第一次携妻女回国。正是《读书》杂志创刊之际，杂志发起人冯亦代向他约稿。

　　从1979年起，董鼎山在《读书》杂志发表文章，向中国读者介绍美国文化。此后，他评介欧美作家与作品的文章在华人社会的中文报刊上频繁出现。

　　当时，中国的思想界和文学界正欲冲破禁锢，董鼎山的文章使人眼界大开，可谓影响了整整一代读书人。董鼎山曾说：“直至今日，我在美国遇见中年以上华人，他们还向我致意。”

　　在文学评价家、杭州师范大学教授夏烈看来，“董先生对中美文化交流有很大功劳，可以为今天文学界做国际文化交流借鉴。”

　　“这位‘纽约客’在《读书》杂志上发表多篇介绍美国的文章，把美国作家作品的讯息、故事介绍给中国读者，为中国文化界推开一扇看世界的窗。”夏烈说，“最牛的那些作家，比如厄普代克、诺曼·梅勒、海明威、艾伦·坡、菲利普·罗斯、凯鲁·亚克等，几乎都是通过他普及到中国的。”

　　怀念董鼎山的书话、读书笔记，就是怀念那样一种知识、趣味、文体、情怀，他某种意义上能够代表那个时期的知识氛围、文化氛围。夏烈买过很多董鼎山的书，比如《纽约客书林漫步》、《西窗漫记》、《书、人、事》、《美国作家与作品》、《西窗拾叶》、《第三种读书》、《纽约文化扫描》等一大批作品，“董先生被称为‘书话名家’，因为他写关于书的各种随笔，而他自己也自嘲是‘职业读者’。”

　　董鼎山的老家位于现在的宁波江北人民路，宁波臭豆腐是他的最爱。他到美国后，曾先后就读于密苏里大学和哥伦比亚大学研究生院，后来做过报纸编辑、纽约大学教授。

本文来源: 文化厅

21.12.2015  16:03